abet

UK/əˈbet/US/əˈbet/

释义

vt.

1.教唆;煽动(犯罪或不良行为)

2.(古义)支持;鼓励

词根拆解

a加强
bet推动
=abet
a加强
bet推动古法语 *abeter*(“推动”或“驱使”)

词源

概述

“abet”最初指通过言语或行动“强烈推动”他人行动,后特指推动不良行为。词根 bet 的“逼迫”含义逐渐弱化,但前缀 a- 仍保留强化作用,最终演变为现代法律术语中的“教唆”。

详细分析

abet = a<加强> + bet<推动>

·a-:古英语前缀,表加强语气(类似现代英语的“on”或“at”)。
·bet:源自古法语 abeter(“推动”或“驱使”),进一步源自日耳曼语 baitjan(“逼迫”或“刺激”)。

词源溯源:

“abet”最初指通过言语或行动“强烈推动”他人行动,后特指推动不良行为。词根 bet 的“逼迫”含义逐渐弱化,但前缀 a- 仍保留强化作用,最终演变为现代法律术语中的“教唆”。

例句

He was accused of abetting the thief by providing a getaway car.

他被指控通过提供逃跑车辆协助小偷。

Silence in the face of injustice is to abet the oppressor.

面对不公保持沉默等同于助长压迫者。