ability

UK/əˈbɪləti/US/əˈbɪləti/

释义

n.

1.能力,才能

2.(法律或财务上的)资格,资质

词根拆解

able能够的
ity名词后缀
=ability
able能够的拉丁语 *habilis*(易掌握的
ity名词后缀

词源

概述

Ability 的“能力”核心含义来自 able 的“能够”特质,而 -ity 将其抽象化为一种持久属性。中古英语时期,该词从法语 abilité(技能)演化而来,最初强调实际技能(如工匠的技艺),后扩展至泛指天赋或法律资格,体现了从具体到抽象的语义升华。

详细分析

ability = able<能够的> + ity<名词后缀>

·able:源自拉丁语 habilis(易掌握的,灵巧的),经古法语 able 传入英语,表示“具备能力”。
·ity:拉丁语名词后缀 -itas,表示状态或性质,英语中用于构成抽象名词(如 capacity, velocity)。

词源溯源:

Ability 的“能力”核心含义来自 able 的“能够”特质,而 -ity 将其抽象化为一种持久属性。中古英语时期,该词从法语 abilité(技能)演化而来,最初强调实际技能(如工匠的技艺),后扩展至泛指天赋或法律资格,体现了从具体到抽象的语义升华。

例句

Her ability to solve complex problems impressed the team.

她解决复杂问题的能力让团队印象深刻。

The law requires proof of financial ability to start a business.

法律要求提供创业的财务资质证明。

His athletic ability earned him a scholarship.

他的运动才能为他赢得了奖学金。