abject
UK/ˈæbdʒekt/US/ˈæbˌdʒɛkt/
释义
adj.
1.悲惨的;卑劣的;绝望的
2.奴颜婢膝的;低声下气的
词根拆解
ab离开
ject抛掷
=abject
ab离开
ject抛掷 — 拉丁语 *jacere*(抛掷)
词源
概述
“abject”的字面意义是“被抛掷到远离(正常状态)的境地”。古罗马时期,该词描述被驱逐或贬低的人,后引申为“极端卑微或绝望的状态”。词根 ject 的“抛掷”意象生动体现了被命运或他人“抛弃”的被动感,最终演化为现代英语中“卑劣、悲惨”的含义。
详细分析
abject = ab<离开> + ject<抛掷>
·ab-:拉丁语前缀,意为“离开、脱离”(如 abnormal, abstain)。
·ject:源自拉丁语 jacere(抛掷),常见于 eject(喷射)、reject(拒绝)等词。
词源溯源:
“abject”的字面意义是“被抛掷到远离(正常状态)的境地”。古罗马时期,该词描述被驱逐或贬低的人,后引申为“极端卑微或绝望的状态”。词根 ject 的“抛掷”意象生动体现了被命运或他人“抛弃”的被动感,最终演化为现代英语中“卑劣、悲惨”的含义。
例句
“They live in abject poverty, without access to clean water.”
他们生活在赤贫中,连干净的水都用不上。
“His abject apology failed to convince the angry crowd.”
他低声下气的道歉未能平息愤怒的人群。
“The prisoner's abject surrender shocked the guards.”
囚犯卑躬屈膝的投降让警卫震惊。