abrogation
UK/ˌæbrəˈɡeɪʃn/US/ˌæbrəˈɡeɪʃn/
释义
n.
(通过官方或权威手段的) 废除，取消
词根拆解
ab离开，去掉
rog要求，询问
ation名词后缀
=abrogation
ab离开，去掉
rog要求，询问 — 拉丁语词根 *rogare*
ation名词后缀
词源
概述
abrogation 的词根结构清晰地描绘了其法律渊源。其核心部分 rog 源自拉丁语 rogare（要求、提议法律），而前缀 ab-（离开、去掉）则指明了动作的方向。因此，从词源上讲，abrogation 的字面意义是“通过要求将其移走来废除（一项法律）”。这个词生动地体现了通过权威程序（如提出新法案）来正式取消旧有法律或协议的逻辑过程，并自然演化为现代“官方废除”的含义。
详细分析
abrogation = ab<离开，去掉> + rog<要求，询问> + ation<名词后缀>
·ab-：拉丁语前缀，意为“离开，偏离”，在此表示“去掉，移除”。
·rog：源自拉丁语词根 rogare，意为“要求，询问，提议（法律）”。
·-ation：名词后缀，源自拉丁语 -ationem，表示动作或过程的结果。
·词源溯源：abrogation 的词根结构清晰地描绘了其法律渊源。其核心部分 rog 源自拉丁语 rogare（要求、提议法律），而前缀 ab-（离开、去掉）则指明了动作的方向。因此，从词源上讲，abrogation 的字面意义是“通过要求将其移走来废除（一项法律）”。这个词生动地体现了通过权威程序（如提出新法案）来正式取消旧有法律或协议的逻辑过程，并自然演化为现代“官方废除”的含义。
例句
“The abrogation of the treaty caused international tension.”
该条约的废除引发了国际紧张局势。
“Many celebrated the abrogation of the unjust law.”
许多人庆祝这项不公正法律的废除。
“The king declared the abrogation of the old decree.”
国王宣布废除旧法令。