absent-minded
UK/ˌæbsənt ˈmaɪndɪd/US/ˌæbsənt ˈmaɪndɪd/
释义
adj.
心不在焉的；健忘的
词根拆解
absent缺席的
mind心智
ed形容词后缀
=absent-minded
absent缺席的
mind心智
ed形容词后缀
词源
概述
该词为复合形容词，字面意为“心智缺席的”。它诞生于18世纪，通过将表示“物理上缺席”的 absent 与代表“思考能力”的 mind 相结合，巧妙地用“心智不在其位”的意象，生动描绘出一个人注意力涣散、精神不集中的状态。词尾 -ed 将其固化为一个描述性形容词，逻辑清晰地完成了从具体“缺席”到抽象“走神”的语义演变。
详细分析
absentminded = absent<缺席的> + mind<心智> + ed<形容词后缀>
·absent：源自拉丁语 absens，由 ab-（away from，离开）和 esse（to be，存在）构成，意为“不在场的”。
·mind：源自古英语 gemynd，意为“记忆、思考、心智”，最终源自原始印欧语词根 men-（to think，思考）。
·-ed：古英语形容词后缀，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该词为复合形容词，字面意为“心智缺席的”。它诞生于18世纪，通过将表示“物理上缺席”的 absent 与代表“思考能力”的 mind 相结合，巧妙地用“心智不在其位”的意象，生动描绘出一个人注意力涣散、精神不集中的状态。词尾 -ed 将其固化为一个描述性形容词，逻辑清晰地完成了从具体“缺席”到抽象“走神”的语义演变。
例句
“The absent-minded professor left his keys in the refrigerator.”
这位心不在焉的教授把钥匙忘在了冰箱里。
“She gave an absent-minded reply, clearly preoccupied with other thoughts.”
她心不在焉地回了一句，显然心里在想着别的事情。
“His absent-mindedness often leads to missed appointments.”
他心不在焉的毛病常常导致他错过约会。