absently
UK/ˈæbsəntli/US/ˈæbsəntli/
释义
adv.
心不在焉地,出神地
词根拆解
absent缺席的;走神的
ly副词后缀
=absently
absent缺席的;走神的 — 拉丁语 *absens*(离开的)
ly副词后缀
词源
概述
“absently”由描述状态的形容词 absent 与副词化后缀 -ly 结合,字面意为“以缺席的方式”。14世纪后,absent 从“物理缺席”逐渐衍生出“注意力缺席”的隐喻义,最终形成现代含义“心不在焉地”。
详细分析
absently = absent<缺席的;走神的> + ly<副词后缀>
·absent:源自拉丁语 absens(离开的),由 ab-<远离> + esse<存在> 构成,原义为“物理或精神上的缺席”。
·-ly:古英语副词后缀,表示“以…方式”。
词源溯源:
“absently”由描述状态的形容词 absent 与副词化后缀 -ly 结合,字面意为“以缺席的方式”。14世纪后,absent 从“物理缺席”逐渐衍生出“注意力缺席”的隐喻义,最终形成现代含义“心不在焉地”。
例句
“She nodded absently while scrolling through her phone.”
她滑动手机,心不在焉地点了点头。
“He stared absently out the window, lost in thought.”
他出神地望着窗外,沉浸在思绪中。
“The professor answered absently, his mind clearly elsewhere.”
教授心不在焉地回答,心思显然在别处。