absorption

UK/əbˈsɔːpʃn/US/əbˈsɔːrpʃn/

释义

n.

1.吸收(液体、光、知识等)

2.专注,全神贯注

词根拆解

ab远离
sorb吸收
tion名词后缀
=absorption
ab远离
sorb吸收拉丁语 *sorbere*(“吸吮、吸收”)
tion名词后缀

词源

概述

absorption 的“故事”始于拉丁语 sorbere(吸吮),如海绵吸水般具象。前缀 ab- 为动作添加方向性(“从某处吸收”),后缀 -tion 将其固化名词化。科学领域(如物理学)沿用“吸收”本义,而“全神贯注”则隐喻思维如海绵般吸纳信息,词义由此自然延伸。

详细分析

absorption = ab<远离> + sorb<吸收> + tion<名词后缀>

·ab-:拉丁语前缀,意为“远离”或“从...出发”,在此强化动作方向。
·sorb:源自拉丁语 sorbere(“吸吮、吸收”),现保留“吸收”核心含义。
·-tion:名词后缀,表示动作或状态。

词源溯源:

absorption 的“故事”始于拉丁语 sorbere(吸吮),如海绵吸水般具象。前缀 ab- 为动作添加方向性(“从某处吸收”),后缀 -tion 将其固化名词化。科学领域(如物理学)沿用“吸收”本义,而“全神贯注”则隐喻思维如海绵般吸纳信息,词义由此自然延伸。

例句

The plant's absorption of nutrients depends on soil quality.

植物对养分的吸收取决于土壤质量。

Her absorption in the book made her miss the train.

她全神贯注读书,结果错过了火车。

Carbon dioxide absorption by oceans affects global climate.

海洋对二氧化碳的吸收影响全球气候。