abstinence-based

UK/ˈæbstɪnəns beɪst/US/ˈæbstɪnəns beɪst/

释义

adj.

基于戒断的,以禁欲为基础的

词根拆解

abstinence戒断
based基于的
=abstinence-based
abstinence戒断
based基于的

词源

概述

该复合形容词由名词“abstinence”(戒断)和形容词“based”(基于的)组合而成,直指其核心含义——“以戒断行为作为基础或原则的”。这种构词逻辑清晰地反映了其用于描述某种方法或策略(如成瘾治疗)的本质特征。

详细分析

abstinence-based = abstinence<戒断> + based<基于的>

·abstinence:源自拉丁语 abstinentia,由 abs-(away from,远离)和 tenere(to hold,持有)构成,字面义为“克制自己远离某物”,现指“戒绝、禁欲”。
·based:源自古法语 baser(to base,建立基础)和拉丁语 basis(基础,基底),现指“以…为基础的”。

词源溯源:该复合形容词由名词“abstinence”(戒断)和形容词“based”(基于的)组合而成,直指其核心含义——“以戒断行为作为基础或原则的”。这种构词逻辑清晰地反映了其用于描述某种方法或策略(如成瘾治疗)的本质特征。

例句

The clinic promotes an abstinence-based approach to addiction recovery.

该诊所推广一种基于彻底戒断的成瘾康复方法。

Abstinence-based programs emphasize complete avoidance of the substance.

基于禁欲的方案强调对物质的完全避免。

There is ongoing debate about the effectiveness of abstinence-based education.

关于禁欲教育的有效性一直存在争论。