abstruse

UK/əbˈstruːs/US/əbˈstruːs/

释义

adj.

深奥的;难解的

词根拆解

abs离开
trus推,压
e无实义
=abstruse
abs离开
trus推,压
e无实义

词源

概述

Abstruse 一词直接源自拉丁语 abstrusus,是动词 abstrudere(推开,隐藏)的过去分词形式。其词根结构清晰地描绘了“将某物推开并隐藏起来”的意象。因此,这个词的字面意义是“被隐藏起来的、难以触及的”。这一物理空间的隐喻很自然地演变为抽象思维领域的“深奥难懂”,形容那些需要费力“推开”表层含义才能触及核心的复杂知识或思想。

详细分析

abstruse = abs<离开> + trus<推,压> + e<无实义>

·abs-: 前缀,意为“离开,远离”,源自拉丁语前缀 ab-。
·-trus-: 词根,意为“推,压”,源自拉丁语动词 trudere(推,压)的过去分词形式 trusus。
·-e: 无实义,常见于拉丁语形容词后缀。
·词源溯源:Abstruse 一词直接源自拉丁语 abstrusus,是动词 abstrudere(推开,隐藏)的过去分词形式。其词根结构清晰地描绘了“将某物推开并隐藏起来”的意象。因此,这个词的字面意义是“被隐藏起来的、难以触及的”。这一物理空间的隐喻很自然地演变为抽象思维领域的“深奥难懂”,形容那些需要费力“推开”表层含义才能触及核心的复杂知识或思想。

例句

The professor's lecture on quantum mechanics was so abstruse that few students could follow it.

这位教授关于量子力学的讲座过于深奥,没几个学生能听懂。

She enjoys pondering over abstruse philosophical questions in her spare time.

她喜欢在闲暇时思考那些深奥的哲学问题。

The meaning of the ancient text remains abstruse to modern scholars.

这篇古代文献的含义对现代学者来说依然难以索解。