acclaim
UK/əˈkleɪm/US/əˈkleɪm/
释义
vt.
欢呼；称赞
n.
喝彩；公开赞扬
词根拆解
ac向
claim呼喊
=acclaim
ac向
claim呼喊 — 拉丁语 clamare（呼喊）
词源
概述
源自拉丁语 acclamare（向…呼喊），由 ad-（朝向）与 clamare（呼喊）结合。最初指人群通过呼喊表达支持或反对，后演变为“公开赞扬”。词义逻辑清晰：由“朝向某人呼喊”自然引申为“喝彩”。
详细分析
acclaim = ac<向> + claim<呼喊>
·ac：拉丁语前缀 ad- 的变体，意为“向”或“加强”，在 c 前同化为 ac-。
·claim：源自拉丁语 clamare（呼喊），保留核心含义“大声表达”。
词源溯源：
源自拉丁语 acclamare（向…呼喊），由 ad-（朝向）与 clamare（呼喊）结合。最初指人群通过呼喊表达支持或反对，后演变为“公开赞扬”。词义逻辑清晰：由“朝向某人呼喊”自然引申为“喝彩”。
例句
“The audience acclaimed the performer with a standing ovation.”
观众起立鼓掌，向表演者喝彩。
“Her research was acclaimed as a breakthrough in science.”
她的研究被称赞为科学界的突破。
“The book received critical acclaim upon its release.”
这本书一经出版便获得评论界的高度赞扬。