acclimatized

UK/əˈklaɪmətaɪzd/US/əˈklaɪmətaɪzd/

释义

adj.

适应气候(或环境)的

vt.

& vi. (使)适应;(使)服水土(acclimatize 的过去式和过去分词形式)

词根拆解

ac加强语气
climate气候
ized形容词后缀
=acclimatized
ac加强语气
climate气候
ized形容词后缀

词源

概述

该词的故事始于希腊语中的“倾斜”(klima)概念,古人认为太阳的倾斜角度决定了不同地区的“气候”(climate)。前缀 ac- 为其增添了“趋向于”的动感,而后缀 -ized 则标志着“已被改变”的完成状态。因此,acclimatized 一词生动地描绘了一个生命体从原环境“趋向”新气候,并最终“已被”新环境所改造和接纳的完整过程,逻辑清晰地引申出“适应”的现代含义。

详细分析

acclimatized = ac<加强语气> + climate<气候> + ized<形容词后缀>

·ac: 前缀 ad- 的变体,意为“向、朝、添加”,在此起强调作用,源自拉丁语 ad。
·climate: 词根,意为“气候”,源自希腊语 klima(倾斜,地区),指地球因倾斜形成不同气候带。
·ized: 后缀 -ize(使…化)的过去分词形式,表示“已被…化的状态”,源自希腊语 -izein。

词源溯源:该词的故事始于希腊语中的“倾斜”(klima)概念,古人认为太阳的倾斜角度决定了不同地区的“气候”(climate)。前缀 ac- 为其增添了“趋向于”的动感,而后缀 -ized 则标志着“已被改变”的完成状态。因此,acclimatized 一词生动地描绘了一个生命体从原环境“趋向”新气候,并最终“已被”新环境所改造和接纳的完整过程,逻辑清晰地引申出“适应”的现代含义。

例句

The expedition members were fully acclimatized to the high altitude after weeks of training.

探险队员经过数周训练已完全适应了高海拔环境。