according

UK/əˈkɔːdɪŋ/US/əˈkɔːrdɪŋ/

释义

adj.

一致的,相符的(通常用于短语 **according to**)

adv.

相应地(古用法,现代罕见)

词根拆解

ac
cord
ing现在分词后缀
=according
ac
cord拉丁语 *cor*(心)
ing现在分词后缀

词源

概述

According 的核心是“同心”(cord),前缀 ac- 强调“朝向一致”。中古英语时期,according 原指“使和谐”(动词),后演变为形容词,描述“与…一致”的状态。现代用法中,短语 **according to** 保留了“基于共识”的原始逻辑,即“与某来源的心意相符”。

详细分析

according = ac<向> + cord<心> + ing<现在分词后缀>

·ac-:拉丁前缀 ad- 的变体,意为“向”或“接近”,此处弱化为 ac-(如 accept)。
·cord:源自拉丁语 cor(心),引申为“和谐、一致”(如 concord 和谐,discord 不和)。
·-ing:古英语现在分词后缀,表状态或动作持续。

词源溯源:

According 的核心是“同心”(cord),前缀 ac- 强调“朝向一致”。中古英语时期,according 原指“使和谐”(动词),后演变为形容词,描述“与…一致”的状态。现代用法中,短语 according to 保留了“基于共识”的原始逻辑,即“与某来源的心意相符”。

例句

According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

根据天气预报,明天会下雨。

The results were arranged according to their importance.

结果按其重要性排列。

He acted according to his principles.

他依照自己的原则行事。