accumulate

UK/əˈkjuːmjəleɪt/US/əˈkjumjəleɪt/

释义

vt.

积累,堆积(指逐渐增加数量或规模)

vi.

累积,积聚(指自然或被动增长)

词根拆解

ac
cumul
ate动词后缀
=accumulate
ac
cumul拉丁语 cumulus(堆、堆积)
ate动词后缀

词源

概述

accumulate 的“故事”始于古罗马人对“堆叠”的观察。拉丁语 cumulus 既指实物堆积(如沙堆),也隐喻财富增长。前缀 ac- 强化方向性,-ate 赋予动作属性,三者结合后,从“向某处堆叠”逐渐演变为“系统性积累”,既可用于物质(如积雪),也可抽象(如知识)。

详细分析

accumulate = ac<向> + cumul<堆> + ate<动词后缀>

·ac-:拉丁前缀 ad- 的变体,表示“向”或“加强”,在 c 前同化为 ac-(如 accept)。
·cumul:源自拉丁语 cumulus(堆、堆积),现保留“堆积”核心含义(如 cumulus clouds 积云)。
·-ate:拉丁动词后缀,表示“使…化”或动作(如 activate)。

词源溯源:

accumulate 的“故事”始于古罗马人对“堆叠”的观察。拉丁语 cumulus 既指实物堆积(如沙堆),也隐喻财富增长。前缀 ac- 强化方向性,-ate 赋予动作属性,三者结合后,从“向某处堆叠”逐渐演变为“系统性积累”,既可用于物质(如积雪),也可抽象(如知识)。

例句

Dust tends to accumulate in unused rooms.

灰尘容易在无人使用的房间里堆积。

He accumulated a fortune through wise investments.

他通过明智的投资积累了财富。

Stress can accumulate if not managed properly.

压力若不妥善处理会不断累积。