accuracy
UK/ˈækjərəsi/US/ˈækjərəsi/
释义
n.
精确性;准确性
词根拆解
ac加强
cur关心
acy名词后缀
=accuracy
ac加强
cur关心 — 拉丁语 *curare*(关心、照料)
acy名词后缀
词源
概述
Accuracy 的词根结构揭示了“精确”与“细致关怀”的深层联系。拉丁语 curare(照料)通过前缀 ac- 的强化,演变为“ meticulous attention to detail”(对细节的极致关注)。16世纪进入英语后,词义从“谨慎”逐渐聚焦为“精确性”,体现了科学精神对语言的影响。
详细分析
accuracy = ac<加强> + cur<关心> + acy<名词后缀>
·ac-:拉丁语前缀 ad- 的变体,表示“朝向”或“加强”,此处强调动作的精确性。
·cur:源自拉丁语 curare(关心、照料),引申为“细致处理”。
·-acy:名词后缀,表示状态或性质(如 privacy)。
词源溯源:
Accuracy 的词根结构揭示了“精确”与“细致关怀”的深层联系。拉丁语 curare(照料)通过前缀 ac- 的强化,演变为“ meticulous attention to detail”(对细节的极致关注)。16世纪进入英语后,词义从“谨慎”逐渐聚焦为“精确性”,体现了科学精神对语言的影响。
例句
“The experiment requires a high level of accuracy.”
实验需要极高的精确度。
“Her accuracy in translating technical terms impressed the team.”
她对技术术语的精准翻译令团队印象深刻。
“The sniper’s accuracy was unmatched in the field.”
这名狙击手的精准度在战场上无可匹敌。