achingly

UK/ˈeɪkɪŋli/US/ˈeɪkɪŋli/

释义

adv.

1.极其;非常(用于强调某种不愉快的感觉或情绪)

2.令人痛苦地;令人心酸地

词根拆解

ing现在分词后缀
ly副词后缀
=achingly
ing现在分词后缀
ly副词后缀

词源

概述

单词 aching 源自中古英语 aken(疼痛),其古英语词源是 acan。后缀 -ing 将其变为形容词“引起疼痛的”,而 -ly 则进一步将其变为副词,描述一种“令人痛苦的方式”。因此,achingly 的字面意义是“以引起疼痛的方式”,后引申为强调程度之深,常用于表达情感或身体上的极度不适,如“achingly beautiful”(美得令人心碎)。

详细分析

achingly = ach(e)<疼痛> + ing<现在分词后缀> + ly<副词后缀>

·ach(e):源自中古英语 ake,意为“疼痛”。
·ing:古英语现在分词后缀,此处将动词“ache”变为形容词“aching”(疼痛的)。
·ly:古英语副词后缀,意为“以……方式”,此处将形容词“aching”变为副词“achingly”。

词源溯源:单词 aching 源自中古英语 aken(疼痛),其古英语词源是 acan。后缀 -ing 将其变为形容词“引起疼痛的”,而 -ly 则进一步将其变为副词,描述一种“令人痛苦的方式”。因此,achingly 的字面意义是“以引起疼痛的方式”,后引申为强调程度之深,常用于表达情感或身体上的极度不适,如“achingly beautiful”(美得令人心碎)。

例句

The memory was achingly sad.

这段记忆令人心碎地悲伤。

She waited achingly for his return.

她痛苦地等待着他的归来。

The music was achingly beautiful.

这音乐美得令人心酸。