across
UK/əˈkrɒs/US/əˈkrɔːs/
释义
prep.
从一边到另一边；横过
adv.
在对面；向另一侧
词根拆解
a向
cross十字形；交叉
=across
a向
cross十字形；交叉 — 拉丁语 *crux*（十字架）
词源
概述
“across”最初由方向性前缀 a- 与核心词 cross 结合，字面意为“向交叉的方向”。中古英语时期，其含义从“形成十字形”逐渐聚焦为“从一侧到另一侧”的空间跨越，最终固化现代介词与副词用法。
详细分析
across = a<向> + cross<十字形；交叉>
·a-：古英语前缀，表示“向”或“在……上”，源自原始日耳曼语方位性前缀。
·cross：源自拉丁语 crux（十字架），经古英语 cros 传入，指“交叉”或“横穿”的物理或抽象概念。
词源溯源：
“across”最初由方向性前缀 a- 与核心词 cross 结合，字面意为“向交叉的方向”。中古英语时期，其含义从“形成十字形”逐渐聚焦为“从一侧到另一侧”的空间跨越，最终固化现代介词与副词用法。
例句
“She walked across the bridge slowly.”
她缓缓走过桥。
“There’s a pharmacy just across the street.”
街对面就有一家药店。
“He reached across the table to grab the salt.”
他伸手越过桌子去拿盐。