acting

UK/ˈæktɪŋ/US/ˈæktɪŋ/

释义

n.

表演;演戏;假装的行为

adj.

代理的;临时的

词根拆解

act行动;表演
ing现在分词后缀
=acting
act行动;表演拉丁语 *actum*(行为、表演)
ing现在分词后缀

词源

概述

“acting”最初指“正在行动”(动词 act 的现在分词),后因戏剧表演的本质是“行动的艺术”,逐渐专指“表演”。形容词含义“代理的”则源于“临时承担行动职责”的引申逻辑(如 acting manager)。

详细分析

acting = act<行动;表演> + ing<现在分词后缀>

·act:源自拉丁语 actum(行为、表演),通过古法语 acte 进入英语,核心含义为“行动”或“戏剧表演”。
·ing:古英语现在分词后缀,表示“正在进行”或“与…相关”。

词源溯源:

“acting”最初指“正在行动”(动词 act 的现在分词),后因戏剧表演的本质是“行动的艺术”,逐渐专指“表演”。形容词含义“代理的”则源于“临时承担行动职责”的引申逻辑(如 acting manager)。

例句

Her acting in the play moved the audience to tears.

她在剧中的表演让观众感动落泪。

He served as acting president during the transition period.

他在过渡期担任代理总统。

Stop acting like a child and take responsibility.

别像孩子一样胡闹,负起责任来。