activate

UK/ˈæktɪveɪt/US/ˈæktəˌveɪt/

释义

vt.

1.激活;使活跃

2.启动(系统或功能)

词根拆解

act行动
iv形容词后缀
ate动词后缀
=activate
act行动
iv形容词后缀
ate动词后缀

词源

概述

“activate”的词根结构像一台精密机器的组装过程: 1. act 是核心动力部件(行为引擎); 2. iv 为其添加“可操作”的属性标签; 3. ate 最终将其转化为“启动行为”的动词按钮。 从“行为”到“使具有行为力”,词义通过后缀叠加实现从静态到动态的飞跃,完美对应现代技术语境中的“激活”概念。

详细分析

activate = act<行动> + iv<形容词后缀> + ate<动词后缀>

·act(行动):源自拉丁语 actum(行为),核心含义为“做、驱动”。
·iv(形容词后缀):源自拉丁语 -ivus,表示“与…相关的性质”。
·ate(动词后缀):源自拉丁语 -atus,表示“使…化”或动作的完成。

词源溯源:

“activate”的词根结构像一台精密机器的组装过程:

1. act 是核心动力部件(行为引擎);

2. iv 为其添加“可操作”的属性标签;

3. ate 最终将其转化为“启动行为”的动词按钮。

从“行为”到“使具有行为力”,词义通过后缀叠加实现从静态到动态的飞跃,完美对应现代技术语境中的“激活”概念。

例句

The enzyme helps to activate the digestion process.

这种酶有助于激活消化过程。

Press this button to activate the emergency alarm.

按下此按钮可启动紧急警报。

Sunlight activates the photosynthesis in plants.

阳光激活植物的光合作用。