admit

UK/ədˈmɪt/US/ədˈmɪt/

释义

vt.

1.承认(事实或错误)

2.准许进入(某场所或组织)

vi.

容许(of)

词根拆解

ad向/加强
mit发送
=admit
ad向/加强
mit发送拉丁语 *mittere*(发送、放出)

词源

概述

admit 的“故事”始于古罗马的城门守卫。拉丁语 admittere 由 ad-(朝向)和 mittere(放行)组成,字面意为“允许进入”。中古英语时期,词义扩展至抽象层面的“承认事实”,如同将真相“放行”至他人面前。现代含义的双重性(准入与承认)正源于此——物理与逻辑的“通过”被同一动词捕获。

详细分析

admit = ad<向/加强> + mit<发送>

·ad:拉丁语前缀,表“朝向”或“加强动作”,现保留原义。
·mit:源自拉丁语 mittere(发送、放出),现引申为“允许通过”或“传递”。

词源溯源:

admit 的“故事”始于古罗马的城门守卫。拉丁语 admittere 由 ad-(朝向)和 mittere(放行)组成,字面意为“允许进入”。中古英语时期,词义扩展至抽象层面的“承认事实”,如同将真相“放行”至他人面前。现代含义的双重性(准入与承认)正源于此——物理与逻辑的“通过”被同一动词捕获。

例句

She refused to admit her mistake.

她拒绝承认错误。

This ticket admits two people to the museum.

这张票允许两人进入博物馆。

The rules admit of no exceptions.

这些规则不容许任何例外。