adroit
UK/əˈdrɔɪt/US/əˈdrɔɪt/
释义
adj.
灵巧的；机敏的；精明的
词根拆解
a向
droit右的；直的
=adroit
a向
droit右的；直的
词源
概述
该词直接借自法语短语 à droit，字面意思为“向右的”或“在正确方向上的”。在历史上，右手通常与技巧、能力和正确性相关联（与之相对，左手 gauche 则引申为“笨拙的”）。因此，adroit 的词义从“右的”自然演化为“灵巧的”和“机敏的”，形容能熟练且正确地处理事务的能力。
详细分析
adroit = a<向> + droit<右的；直的>
·语素 a-：源自法语前缀 à，意为“向”或“在…方向”，最终源自拉丁语 ad。
·语素 droit：源自法语单词 droit，意为“右的”或“直的”，引申为“正确的”或“灵巧的”。该词根可追溯至拉丁语 directus（直的）。
词源溯源：该词直接借自法语短语 à droit，字面意思为“向右的”或“在正确方向上的”。在历史上，右手通常与技巧、能力和正确性相关联（与之相对，左手 gauche 则引申为“笨拙的”）。因此，adroit 的词义从“右的”自然演化为“灵巧的”和“机敏的”，形容能熟练且正确地处理事务的能力。
例句
“She is adroit at handling difficult situations.”
她善于处理棘手的情况。
“The adroit negotiator secured a favorable deal for his client.”
这位精明的谈判者为他的客户争取到了有利的交易。
“His adroit fingers quickly repaired the delicate mechanism.”
他灵巧的手指迅速修好了那个精密的机械装置。