affix

UK/əˈfɪks/US/əˈfɪks/

释义

vt.

附加;贴上;固定

n.

词缀(语言学术语)

词根拆解

af朝向
fix固定
=affix
af朝向
fix固定

词源

概述

Affix 的演变始于拉丁语 affigere(由 ad- + figere 构成),字面意为“将某物固定到另一物上”。这一概念在语言学中被借用,指“附加在词基上的语素”(如前缀或后缀)。现代含义既保留了物理层面的“粘贴”动作,也扩展至抽象的语言学领域,体现了从具体到抽象的语义迁移。

详细分析

affix = af<朝向> + fix<固定>

·af-(前缀,源自拉丁语 ad-,表示“朝向”或“加强”)
·fix(词根,源自拉丁语 figere,意为“固定”或“附着”)

词源溯源:

Affix 的演变始于拉丁语 affigere(由 ad- + figere 构成),字面意为“将某物固定到另一物上”。这一概念在语言学中被借用,指“附加在词基上的语素”(如前缀或后缀)。现代含义既保留了物理层面的“粘贴”动作,也扩展至抽象的语言学领域,体现了从具体到抽象的语义迁移。

例句

Please affix the stamp to the envelope.

请将邮票贴在信封上。

In grammar, "-ing" is a common affix in English.

在语法中,“-ing”是英语中常见的词缀。

The label must be affixed firmly to the package.

标签必须牢固地贴在包裹上。