afflict
UK/əˈflɪkt/US/əˈflɪkt/
释义
vt.
使痛苦；折磨
词根拆解
af加强
flict打击
=afflict
af加强
flict打击
词源
概述
源自拉丁语 affligere（猛烈打击），由 ad-（加强）和 fligere（击打）组合而成。中古英语时期经古法语传入，词义从物理打击演化为精神或身体的持续折磨。现代含义保留了“施加痛苦”的核心意象，但更侧重长期性。
详细分析
afflict = af<加强> + flict<打击>
·af-（前缀，拉丁语 ad- 变体，表“加强”或“朝向”）
·flict（词根，拉丁语 fligere，意为“打击”）
词源溯源：
源自拉丁语 affligere（猛烈打击），由 ad-（加强）和 fligere（击打）组合而成。中古英语时期经古法语传入，词义从物理打击演化为精神或身体的持续折磨。现代含义保留了“施加痛苦”的核心意象，但更侧重长期性。
例句
“The region is afflicted by drought every summer.”
该地区每年夏季都遭受干旱的折磨。
“She was afflicted with guilt after the accident.”
事故后她深陷内疚的痛苦中。
“Diseases that afflict the elderly require specialized care.”
折磨老年人的疾病需要专业护理。