after-tax
UK/ˈɑːftə tæks/US/ˈæftər tæks/
释义
adj.
税后的
词根拆解
after在...之后
tax税
=after-tax
after在...之后
tax税
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，由介词“after”和名词“tax”直接组合而成。其词源逻辑清晰明了，字面意为“在税收之后”，即扣除税款之后剩下的部分。它直接反映了现代财税体系中的基本概念，词义由两个语素的字面含义直接构成，没有复杂的演变过程。
详细分析
after-tax = after<在...之后> + tax<税>
·after: 源自古英语 æfter，意为“在时间或位置之后”。
·tax: 源自拉丁语 taxare，意为“评估，征税”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，由介词“after”和名词“tax”直接组合而成。其词源逻辑清晰明了，字面意为“在税收之后”，即扣除税款之后剩下的部分。它直接反映了现代财税体系中的基本概念，词义由两个语素的字面含义直接构成，没有复杂的演变过程。
例句
“The company reported a strong after-tax profit for the quarter.”
该公司公布了本季度强劲的税后利润。
“Your after-tax income determines your actual purchasing power.”
你的税后收入决定了你的实际购买力。
“We need to calculate the after-tax return on this investment.”
我们需要计算这项投资的税后回报。