aghast
UK/əˈɡɑːst/US/əˈɡæst/
释义
adj.
惊骇的，吓呆的
词根拆解
a古英语前缀，表加强
ghast鬼魂，恐怖
=aghast
a古英语前缀，表加强
ghast鬼魂，恐怖 — 中古英语“gasten”（使恐惧）
词源
概述
“Aghast”最初由古英语前缀“a-”与“ghast”（恐怖）结合，字面意为“被恐惧笼罩”。其核心意象来自“ghast”与“ghost”的关联，暗示一种见到鬼魂般的惊骇感。随着时间推移，词义逐渐抽象化，不再限于超自然恐怖，而泛指任何强烈的震惊或恐惧状态。
详细分析
aghast = a<古英语前缀，表加强> + ghast<鬼魂，恐怖>
·a-：古英语前缀，表强调或加强语气，类似现代英语的“on”或“in”。
·ghast：源自中古英语“gasten”（使恐惧），与“ghost”（鬼魂）同源，原指与死亡或恐怖相关的意象。
词源溯源：
“Aghast”最初由古英语前缀“a-”与“ghast”（恐怖）结合，字面意为“被恐惧笼罩”。其核心意象来自“ghast”与“ghost”的关联，暗示一种见到鬼魂般的惊骇感。随着时间推移，词义逐渐抽象化，不再限于超自然恐怖，而泛指任何强烈的震惊或恐惧状态。
例句
“She stood aghast at the sight of the car crash.”
她目睹车祸现场，吓得呆立不动。
“The audience was aghast when the magician sawed the box in half.”
魔术师将箱子锯成两半时，观众惊骇不已。
“He looked aghast upon hearing the unexpected news.”
听到这个意外消息，他一脸震惊。