agitation
UK/ˌædʒɪˈteɪʃən/US/ˌædʒəˈteɪʃən/
释义
n.
1.焦虑，不安
2.煽动，鼓动
3.（液体的）搅动
词根拆解
agit驱动
ation名词后缀
=agitation
agit驱动 — 拉丁语 *agere*（驱动、行动）
ation名词后缀
词源
概述
“Agitation”的词根如同一把双刃剑——既描述物理上的搅动（如液体），也隐喻情绪或社会的动荡。拉丁语 agere（驱动）通过法语进入英语后，后缀 -ation 将其固化为名词，逻辑清晰地串联起“动作引发结果”的演变：从具体动作（搅动）到抽象影响（焦虑/煽动）。
详细分析
agitation = agit<驱动> + ation<名词后缀>
·agit：源自拉丁语 agere（驱动、行动），现代含义保留“引发运动或情绪”的核心概念。
·ation：拉丁语名词后缀，表示行为或状态。
词源溯源：
“Agitation”的词根如同一把双刃剑——既描述物理上的搅动（如液体），也隐喻情绪或社会的动荡。拉丁语 agere（驱动）通过法语进入英语后，后缀 -ation 将其固化为名词，逻辑清晰地串联起“动作引发结果”的演变：从具体动作（搅动）到抽象影响（焦虑/煽动）。
例句
“The agitation of the crowd grew as the speech continued.”
人群随着演讲的继续变得越来越激动。
“She stirred the soup with slow agitation to avoid splashing.”
她缓慢搅动汤以避免溅出。
“Political agitation often leads to social change.”
政治鼓动常引发社会变革。