agouti

UK/əˈɡuːti/US/əˈɡuːti/

释义

n.

刺豚鼠(一种分布于中南美洲及加勒比海地区的啮齿目动物)

词根拆解

agouti刺豚鼠
=agouti
agouti刺豚鼠

词源

概述

Agouti 是一个典型的借词,其词源可追溯至南美洲原住民图皮人的语言。它并非由拉丁或希腊语词根构成,而是通过殖民时期的语言接触,从图皮语(Tupi)经法语(agouti)直接进入英语,完整地保留了其原始发音与拼写形式,用以指代这种特有的新大陆啮齿动物。它的词义演变故事简单而直接,是语言随着物种发现而传播的生动例证。

详细分析

agouti = agouti<刺豚鼠>

·语素 agouti:直接源自图皮-瓜拉尼语族(Tupi-Guarani)词汇 aɣuti 或 akuti,指代这种动物。该词通过法语(agouti)传入英语。

词源溯源:

Agouti 是一个典型的借词,其词源可追溯至南美洲原住民图皮人的语言。它并非由拉丁或希腊语词根构成,而是通过殖民时期的语言接触,从图皮语(Tupi)经法语(agouti)直接进入英语,完整地保留了其原始发音与拼写形式,用以指代这种特有的新大陆啮齿动物。它的词义演变故事简单而直接,是语言随着物种发现而传播的生动例证。

例句

The agouti is a rodent species native to the rainforests of Central and South America.

刺豚鼠是一种原产于中美洲和南美洲雨林的啮齿动物。

Agoutis play a crucial role in seed dispersal for many tropical trees.

刺豚鼠在许多热带树木的种子传播中扮演着关键角色。

We were lucky to spot a shy agouti foraging near the trail at dawn.

我们很幸运地在黎明时分看到一只害羞的刺豚鼠在小径附近觅食。