ail
UK/eɪl/US/eɪl/
释义
vt.
使痛苦；使苦恼
vi.
感到不适；生病
词根拆解
ail古英语词根，表“痛苦/不适”
=ail
ail古英语词根，表“痛苦/不适” — 古英语 *eglan*（折磨/困扰）
词源
概述
作为英语中罕见的单音节原生动词，ail 保留了古英语的简洁性，其词根直接指向“不适感”。现代用法中，既可描述生理病痛（如“She ails from arthritis”），也可隐喻精神困扰（如“What ails you?”），体现了词义从具体到抽象的自然延伸。
详细分析
ail = ail<古英语词根，表“痛苦/不适”>
·ail：源自古英语 eglan（折磨/困扰），与古高地德语 agalōn（烦恼）同源，原始含义为“持续的身体或精神痛苦”。
词源溯源：
作为英语中罕见的单音节原生动词，ail 保留了古英语的简洁性，其词根直接指向“不适感”。现代用法中，既可描述生理病痛（如“She ails from arthritis”），也可隐喻精神困扰（如“What ails you?”），体现了词义从具体到抽象的自然延伸。
例句
“The old man has been ailing for months.”
这位老人已病痛数月。
“What ails the company is poor management.”
困扰公司的是糟糕的管理。
“A sense of unease ailed her throughout the meeting.”
会议期间，一种不安感一直折磨着她。