Alamo
UK/ˈæləməʊ/US/ˈæləmoʊ/
释义
n.
1.阿拉莫（美国得克萨斯州圣安东尼奥市的历史遗址，以1836年阿拉莫战役闻名）
2.三叶杨（美洲杨树的俗称，拉丁学名 Populus tremuloides）
词源
概述
“Alamo”一词直接借自西班牙语，原指美洲常见的三叶杨树。19世纪得克萨斯战役中，当地一座以杨树命名的传教站（Mission San Antonio de Valero）成为战场，后以“阿拉莫”之名载入史册。现代英语中，该词兼具植物名与历史地标的双重含义，体现了语言通过文化事件拓展词义的典型路径。
详细分析
alamo = alamo<西班牙语“杨树”>
·alamo：源自西班牙语 álamo（杨树），最终源自拉丁语 alnus（赤杨），因树形相似被误用为杨树名称。
词源溯源：
“Alamo”一词直接借自西班牙语，原指美洲常见的三叶杨树。19世纪得克萨斯战役中，当地一座以杨树命名的传教站（Mission San Antonio de Valero）成为战场，后以“阿拉莫”之名载入史册。现代英语中，该词兼具植物名与历史地标的双重含义，体现了语言通过文化事件拓展词义的典型路径。
例句
“The Alamo is a symbol of Texan independence.”
阿拉莫是得克萨斯独立的象征。
“Quaking aspens are sometimes called "alamo" in the Southwest.”
在美国西南部，颤杨有时被称为“alamo”。
“Visitors flock to San Antonio to see the Alamo’s historic chapel.”
游客涌向圣安东尼奥参观阿拉莫的历史教堂。