alive

UK/əˈlaɪv/US/əˈlaɪv/

释义

adj.

1.活着的,有生命的

2.活跃的,充满活力的

词根拆解

a在…状态中
live生活
=alive
a在…状态中
live生活原始日耳曼语 *libjan*

词源

概述

“Alive”由古英语短语“on life”(字面意为“在生命中”)演化而来,前缀“a-”逐渐与“live”融合。这一组合直观体现了从“生存状态”到“充满活力”的词义扩展,既保留原始的生命含义,又衍生出活跃、生动的现代用法。

详细分析

alive = a<在…状态中> + live<生活>

·a-:古英语前缀,表示“在…状态中”,源自介词“on”的弱化形式,强调持续的状态。
·live:古英语词根,意为“生活”或“生存”,源自原始日耳曼语 libjan,与生命、活力相关。

词源溯源:

“Alive”由古英语短语“on life”(字面意为“在生命中”)演化而来,前缀“a-”逐渐与“live”融合。这一组合直观体现了从“生存状态”到“充满活力”的词义扩展,既保留原始的生命含义,又衍生出活跃、生动的现代用法。

例句

The doctors worked hard to keep the patient alive.

医生们努力让病人活下来。

The city streets are alive with music during the festival.

节日期间,城市街道因音乐而充满生机。

She felt truly alive when she traveled to new places.

当她去新地方旅行时,才感到真正充满活力。