all-expense-paid

UK/ˌɔːl ɪkˈspens peɪd/US/ˌɔːl ɪkˈspens peɪd/

释义

adj.

（旅行、行程等）所有费用已预付的，全包的

词根拆解

all所有的

expense费用

paid已支付的

=all-expense-paid

all所有的

expense费用

paid已支付的

词源

概述

该词是20世纪中期产生的现代复合形容词，其结构直白地反映了含义。all 概括了范围的无一例外，expense 精准指向“开销”这一核心概念，而 paid 则以过去分词形式明确了“已被支付”的完成状态。整个词的逻辑清晰有力，直接由三个英语常用词拼接而成，生动地描绘了“所有花费都已被结清”的完整体验，常用于描述公司或他人为您预付全部费用的旅行或活动。

详细分析

all-expense-paid = all<所有的> + expense<费用> + paid<已支付的>

·all: 源自古英语 eall，意为“全部的，每一个”。

·expense: 源自中古英语，经由盎格鲁-法语来自拉丁语 expensa (pecunia)，意为“（支付出去的）钱”，由 ex- (出) 和 pendere (称重，支付) 构成，指花费或开销。

·paid: pay (支付) 的过去分词形式，pay 源自古法语 paier，最终源自拉丁语 pacare，意为“安抚，偿还”，引申为支付款项。

·词源溯源：该词是20世纪中期产生的现代复合形容词，其结构直白地反映了含义。all 概括了范围的无一例外，expense 精准指向“开销”这一核心概念，而 paid 则以过去分词形式明确了“已被支付”的完成状态。整个词的逻辑清晰有力，直接由三个英语常用词拼接而成，生动地描绘了“所有花费都已被结清”的完整体验，常用于描述公司或他人为您预付全部费用的旅行或活动。

例句

“She won an all-expense-paid trip to the Bahamas in a radio contest.”

她在一次电台竞赛中赢得了一次全包费用的巴哈马之旅。

“The conference offers all-expense-paid fellowships for selected graduate students.”

该会议为部分入选的研究生提供全包费用的奖学金。

“The job includes an all-expense-paid relocation package to our headquarters.”

这份工作包含一个全包费用的前往我们总部的搬迁安置方案。