all-season

UK/ˌɔːl ˈsiːzn/US/ˌɔːl ˈsiːzn/

释义

adj.

适用于所有季节的;全季的

词根拆解

all全部
season季节
=all-season
all全部
season季节

词源

概述

该词为英语复合词,直译为“全部季节”。词根 all 强调覆盖所有可能性,season 限定应用场景。二者结合自然衍生出“适用于所有季节”的现代含义,突出通用性与适应性,常见于描述全天候产品(如轮胎、服装)的功能属性。

详细分析

all-season = all<全部> + season<季节>

·all:源自古英语 eall,意为“全部的,每一个”,表示范围的完整性。
·season:源自拉丁语 sationem(播种期),经古法语 seison 演化,指具有特定气候特征的时段(如春、夏、秋、冬)。

词源溯源:

该词为英语复合词,直译为“全部季节”。词根 all 强调覆盖所有可能性,season 限定应用场景。二者结合自然衍生出“适用于所有季节”的现代含义,突出通用性与适应性,常见于描述全天候产品(如轮胎、服装)的功能属性。

例句

These all-season tires provide reliable traction in both rain and light snow.

这些全季轮胎在雨天和轻雪天都能提供可靠的抓地力。

The jacket is designed as an all-season garment for moderate climates.

这款夹克被设计为温带气候下的全季服装。

All-season rooms allow homeowners to enjoy natural light throughout the year.

全季房间让住户全年都能享受自然光线。