alligator
UK/ˈælɪɡeɪtə/US/ˈælɪɡeɪtər/
释义
n.
短吻鳄(一种大型爬行动物,与鳄鱼近缘但吻部较宽)
词根拆解
alligat绑缚
or名词后缀
=alligator
alligat绑缚
or名词后缀
词源
概述
16世纪西班牙探险家将美洲鳄鱼称为 el lagarto(蜥蜴),后英语借入并讹变为 alligator。词根隐含“绑缚者”之意,生动体现鳄鱼用颚部死死咬住猎物的特性。现代词义直接指代这一物种,弱化了原始隐喻。
详细分析
alligator = alligat<绑缚> + or<名词后缀>
·alligat:源自拉丁语 alligare(绑缚),指鳄鱼强壮的颚部咬合能力。
·or:拉丁语名词后缀,表示“执行动作的人或物”。
词源溯源:
16世纪西班牙探险家将美洲鳄鱼称为 el lagarto(蜥蜴),后英语借入并讹变为 alligator。词根隐含“绑缚者”之意,生动体现鳄鱼用颚部死死咬住猎物的特性。现代词义直接指代这一物种,弱化了原始隐喻。
例句
“An alligator basked on the riverbank, its jaws slightly open.”
一只短吻鳄在河岸上晒太阳,下颌微微张开。
“Never approach a wild alligator; they can move surprisingly fast.”
切勿靠近野生短吻鳄,它们的移动速度惊人。
“The Florida Everglades are famous for their alligator populations.”
佛罗里达大沼泽地以短吻鳄种群闻名。