allocation

UK/ˌæləˈkeɪʃn/US/ˌæləˈkeɪʃn/

释义

n.

分配;拨款;配给物

词根拆解

al
loc位置
ation名词后缀
=allocation
al
loc位置
ation名词后缀

词源

概述

Allocation 的基因来自拉丁语 allocatio(分配行为),由 ad-(朝向)与 locus(地点)组合,字面意为“放置到某处”。中古英语时期经法语传入,词义从物理空间的“安置”逐渐抽象化为资源或任务的“分配”。词根 loc 的“位置”概念仍隐含在现代用法中,如“内存分配”即为其逻辑延伸。

详细分析

allocation = al<向> + loc<位置> + ation<名词后缀>

·al-(向):源自拉丁语前缀 ad-(表方向或添加),在 l 前同化为 al-。
·loc(位置):源自拉丁语词根 locus(地点),现保留“位置”核心含义。
·-ation(名词后缀):拉丁语后缀 -atio,表示动作或结果。

词源溯源:

Allocation 的基因来自拉丁语 allocatio(分配行为),由 ad-(朝向)与 locus(地点)组合,字面意为“放置到某处”。中古英语时期经法语传入,词义从物理空间的“安置”逐渐抽象化为资源或任务的“分配”。词根 loc 的“位置”概念仍隐含在现代用法中,如“内存分配”即为其逻辑延伸。

例句

The government announced the allocation of funds for education.

政府宣布了教育资金的分配方案。

Efficient resource allocation is key to project success.

高效的资源分配是项目成功的关键。

Each team member received a task allocation via email.

每位团队成员通过邮件收到了任务分配通知。