alms
UK/ɑːmz/US/ɑːmz/
释义
n.
1.施舍物（指金钱、食物等给予穷人或需要帮助的人的物品）
2.慈善捐赠
词根拆解
al慈善
=alms
al慈善 — 古英语 **ælmesse**
词源
概述
“alms”一词的演变如同一场跨越语言的慈善之旅。它从希腊语的“怜悯”（eleēmosynē）出发，经过拉丁语的“施舍”（eleemosyna），最终缩简为古英语的 **ælmesse**，并进一步简化拼写为现代形式。词首的 al- 始终承载“慈悲给予”的核心意义，而复数后缀 -ms** 则默默标记其作为集体施舍物的属性。如今，这个词依然保持着宗教与世俗慈善的双重色彩。
详细分析
alms = al<慈善> + ms（复数后缀，无独立含义）
·al：源自古英语 ælmesse，进一步源自希腊语 eleēmosynē（怜悯、慈善），通过拉丁语 eleemosyna 演变而来，核心含义为“慈悲行为”。
·ms：复数后缀，无独立词源意义，现代英语中保留古英语复数形式。
词源溯源：
“alms”一词的演变如同一场跨越语言的慈善之旅。它从希腊语的“怜悯”（eleēmosynē）出发，经过拉丁语的“施舍”（eleemosyna），最终缩简为古英语的 ælmesse，并进一步简化拼写为现代形式。词首的 al- 始终承载“慈悲给予”的核心意义，而复数后缀 -ms 则默默标记其作为集体施舍物的属性。如今，这个词依然保持着宗教与世俗慈善的双重色彩。
例句
“The beggar gratefully received alms from the passing monk.”
乞丐感激地接受了路过僧侣的施舍。
“In medieval times, giving alms was considered a sacred duty.”
在中世纪，施舍被视为一项神圣的义务。
“She distributed alms to the refugees every Friday.”
她每周五向难民分发救济品。