altar

UK/ˈɔːltə(r)/US/ˈɔːltər/

释义

n.

祭坛;圣坛(宗教仪式中用于供奉或祭祀的高台)

词根拆解

alt
ar名词后缀
=altar
alt拉丁语 *altus*(意为“高”)
ar名词后缀

词源

概述

“Altar”直接借自拉丁语 altare(高台),其核心语素 alt- 点明祭坛的物理特征——高于地面的神圣结构。古罗马时期,祭坛常建于高处以接近神明,这一空间隐喻通过词根得以保留。后缀 -ar 将形容词性词根固化为名词,专指宗教场所。现代英语中,“altar”仍强调其作为仪式性高台的原始功能,词义未发生显著演变。

详细分析

altar = alt<高> + ar<名词后缀>

·alt:源自拉丁语 altus(意为“高”),现代英语中保留“高度”相关含义(如 altitude)。
·ar:拉丁语名词后缀,无独立含义,用于构成具体名词。

词源溯源:

“Altar”直接借自拉丁语 altare(高台),其核心语素 alt- 点明祭坛的物理特征——高于地面的神圣结构。古罗马时期,祭坛常建于高处以接近神明,这一空间隐喻通过词根得以保留。后缀 -ar 将形容词性词根固化为名词,专指宗教场所。现代英语中,“altar”仍强调其作为仪式性高台的原始功能,词义未发生显著演变。

例句

The priest placed the offering on the altar.

祭司将供品放在祭坛上。

Ancient altars were often carved from stone.

古代祭坛通常由石头雕刻而成。

They knelt before the altar to pray.

他们跪在圣坛前祈祷。