amicable
UK/ˈæmɪkəbəl/US/ˈæmɪkəbəl/
释义
adj.
友好的；和睦的
词根拆解
amic爱
able能够…的
=amicable
amic爱 — 拉丁语 *amicus*（朋友）
able能够…的 — 拉丁语 *-abilis*
词源
概述
amicable 的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 amicus（朋友）通过后缀 -abilis 转化为形容词，字面意为“能够成为朋友的”。这一逻辑延续至今，形容人或关系“友善的、不易引发冲突的”，如“amicable settlement”（友好和解）。
详细分析
amicable = amic<爱> + able<能够…的>
·amic：源自拉丁语 amicus（朋友），核心含义为“爱”或“友好关系”。
·able：形容词后缀，表示“具有…性质的”或“能够…的”，源自拉丁语 -abilis。
词源溯源：
amicable 的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 amicus（朋友）通过后缀 -abilis 转化为形容词，字面意为“能够成为朋友的”。这一逻辑延续至今，形容人或关系“友善的、不易引发冲突的”，如“amicable settlement”（友好和解）。
例句
“The two nations reached an amicable agreement on the border dispute.”
两国就边境争端达成了友好协议。
“Despite their divorce, they maintained an amicable relationship for their children.”
尽管离婚，他们为了孩子仍保持和睦关系。
“The meeting ended in an amicable atmosphere, with both sides smiling.”
会议在友好的氛围中结束，双方都面带笑容。