amputate
UK/ˈæmpjʊteɪt/US/ˈæmpjəteɪt/
释义
vt.
截肢；切除（肢体或器官）
词根拆解
am周围
put修剪
ate动词后缀
=amputate
am周围
put修剪
ate动词后缀
词源
概述
Amputate 的词根结构生动描绘了“环绕式修剪”的场景。拉丁语 putare 本用于园艺（修剪树枝），后经医学领域引申为“截肢”。前缀 am- 暗示手术需环绕肢体进行切割，而 -ate 赋予动作属性。现代词义保留了精准切割的意象，但专指医学场景。
详细分析
amputate = am<周围> + put<修剪> + ate<动词后缀>
·am<周围>：源自拉丁语 ambi-（around），在英语中弱化为 am-，表示“周围”或“环绕”。
·put<修剪>：源自拉丁语 putare（to prune, trim），原指修剪树枝，引申为“切割”或“切除”。
·ate<动词后缀>：拉丁语动词后缀 -are 的英语化形式，表示动作。
词源溯源：
Amputate 的词根结构生动描绘了“环绕式修剪”的场景。拉丁语 putare 本用于园艺（修剪树枝），后经医学领域引申为“截肢”。前缀 am- 暗示手术需环绕肢体进行切割，而 -ate 赋予动作属性。现代词义保留了精准切割的意象，但专指医学场景。
例句
“The surgeon had to amputate the leg to save the patient's life.”
外科医生不得不截肢以挽救患者的生命。
“In severe frostbite cases, doctors may need to amputate affected fingers.”
严重冻伤时，医生可能需要切除受影响的手指。
“Ancient civilizations used crude tools to amputate limbs in emergencies.”
古代文明用简陋工具在紧急情况下截肢。