anabaptist
释义
再洗礼派教徒（16世纪欧洲宗教改革运动中主张成人洗礼的基督教新派别成员）
词根拆解
词源
概述
Anabaptist 一词诞生于16世纪的宗教改革时期，其词根结构清晰地揭示了核心教义。前缀 ana-（再次）与词根 bapt-（洗礼）结合，字面意为“再次洗礼者”，直接指向该派别反对婴儿洗礼、主张信徒成年后需再次接受洗礼的核心实践。后缀 -ist 则标示了其作为特定群体成员的身份。这个词最初由其反对者使用，带有贬义，但后被该派信徒接受。其词义由语素直接构成，逻辑清晰地从“重洗”的动作演变为指代“主张重洗的信仰者”。
详细分析
anabaptist = ana<再次> + bapt<洗礼> + ist<…主义者>
Anabaptist 一词诞生于16世纪的宗教改革时期，其词根结构清晰地揭示了核心教义。前缀 ana-（再次）与词根 bapt-（洗礼）结合，字面意为“再次洗礼者”，直接指向该派别反对婴儿洗礼、主张信徒成年后需再次接受洗礼的核心实践。后缀 -ist 则标示了其作为特定群体成员的身份。这个词最初由其反对者使用，带有贬义，但后被该派信徒接受。其词义由语素直接构成，逻辑清晰地从“重洗”的动作演变为指代“主张重洗的信仰者”。
例句
“The Anabaptists were a radical Protestant group during the Reformation.”
再洗礼派是宗教改革时期的一个激进新教团体。
“Persecution forced many Anabaptists to flee to Moravia and North America.”
迫害迫使许多再洗礼派教徒逃往摩拉维亚和北美。
“Their belief in adult baptism distinguished the Anabaptists from other reformers.”
他们对成人洗礼的信仰使再洗礼派区别于其他改革者。