analyze
UK/ˈænəlaɪz/US/ˈænəlaɪz/
释义
vt.
分析；分解；解析
词根拆解
ana向上；彻底
lyze松开；分解
=analyze
ana向上；彻底
lyze松开；分解
词源
概述
“analyze”的基因来自古希腊的“解剖式思维”。前缀 ana- 像一把手术刀，将事物“彻底剖开”；后缀 -lyze 则像松开绳结，让隐藏的脉络清晰可见。16世纪通过法语 analyser 进入英语后，词义从“物理分解”逐渐演变为“系统性研究”，完美保留了“拆解—观察—理解”的逻辑链条。
详细分析
analyze = ana<向上；彻底> + lyze<松开；分解>
·ana-：源自希腊语 ana，意为“向上”或“彻底”，在现代英语中常表示“全面”“分解”的动作。
·-lyze：源自希腊语 lysis（松开），通过法语 -lyser 进入英语，表示“分解”或“解析”的动作。
词源溯源：
“analyze”的基因来自古希腊的“解剖式思维”。前缀 ana- 像一把手术刀，将事物“彻底剖开”；后缀 -lyze 则像松开绳结，让隐藏的脉络清晰可见。16世纪通过法语 analyser 进入英语后，词义从“物理分解”逐渐演变为“系统性研究”，完美保留了“拆解—观察—理解”的逻辑链条。
例句
“Scientists analyze data to find patterns.”
科学家分析数据以寻找规律。
“The teacher asked us to analyze the poem line by line.”
老师让我们逐行分析这首诗。
“This tool can analyze the chemical composition of soil.”
该工具能解析土壤的化学成分。