animosity

UK/ˌænɪˈmɒsəti/US/ˌænɪˈmɑːsəti/

释义

n.

敌意,仇恨

词根拆解

anim心灵/情绪
osity名词后缀
=animosity
anim心灵/情绪拉丁语 *anima*(灵魂、生命)
osity名词后缀

词源

概述

animosity 的根源可追溯至拉丁语 animositas(愤怒、激烈情绪),由 animus(心灵、情绪)与后缀 -ositas 结合而成。最初指强烈的情绪冲动,后专指“敌意”。词义演变反映了从广义情绪(如勇气或愤怒)到狭义负面情感(仇恨)的聚焦过程。

详细分析

animosity = anim<心灵/情绪> + osity<名词后缀>

·anim:源自拉丁语 anima(灵魂、生命),引申为“情绪”或“意图”。
·osity:拉丁语名词后缀 -ositas,表示抽象性质或状态。

词源溯源:

animosity 的根源可追溯至拉丁语 animositas(愤怒、激烈情绪),由 animus(心灵、情绪)与后缀 -ositas 结合而成。最初指强烈的情绪冲动,后专指“敌意”。词义演变反映了从广义情绪(如勇气或愤怒)到狭义负面情感(仇恨)的聚焦过程。

例句

The animosity between the two rivals was palpable during the debate.

辩论中,两位对手间的敌意显而易见。

Historical conflicts have left deep animosity among the communities.

历史冲突在这些群体间留下了深刻的仇恨。

She sensed no animosity in his tone, only weary resignation.

她从他语气中感受不到敌意,只有疲惫的妥协。