anti-constitutional

UK/ˌæntikɒnstɪˈtjuːʃənəl/US/ˌæntikɑnstɪˈtuːʃənəl/

释义

adj.

违反宪法的，不符合宪法规定的

词根拆解

anti反对

con共同

stitution建立

al形容词后缀

→anti-constitutional

anti反对

con共同

stitution建立

al形容词后缀

词源

概述

“Anticonstitutional” 是一个清晰的现代复合词，其构建逻辑直接反映了其含义。词根 “constitution” 本身源自拉丁语，由 “con-”（共同）和 “statuere”（设立）构成，本意是“共同建立起来的事物、法令或组织体系”，特指国家的根本大法——宪法。前缀 “anti-”（反对）的加入，直接改变了词义的方向，从“与宪法有关的”转变为“反对或违反宪法的”。后缀 “-al” 则确保其形容词词性。整个词的演变故事就是其构词逻辑本身：一个行为或法令若与（con-）国家建立（stitution）的根本法则相对抗（anti-），那它便是“违宪的”。

详细分析

anticonstitutional = anti<反对> + con<共同> + stitution<建立> + al<形容词后缀>

·语素分析：

·anti: 前缀，意为“反对，对抗”，源自希腊语 anti。

·con: 前缀，此处变体为 “con”，意为“共同，一起”，源自拉丁语 cum。

·stitution: 词根，意为“建立，设立”，源自拉丁语 statuere（设立，建立）。

·al: 后缀，构成形容词，表示“与...有关的”，源自拉丁语 -alis。

·词源溯源：

“Anticonstitutional” 是一个清晰的现代复合词，其构建逻辑直接反映了其含义。词根 “constitution” 本身源自拉丁语，由 “con-”（共同）和 “statuere”（设立）构成，本意是“共同建立起来的事物、法令或组织体系”，特指国家的根本大法——宪法。前缀 “anti-”（反对）的加入，直接改变了词义的方向，从“与宪法有关的”转变为“反对或违反宪法的”。后缀 “-al” 则确保其形容词词性。整个词的演变故事就是其构词逻辑本身：一个行为或法令若与（con-）国家建立（stitution）的根本法则相对抗（anti-），那它便是“违宪的”。

例句

“The court ruled that the new law was anticonstitutional and struck it down.”

法院裁定该新法律违宪并予以废除。