anti-labor

UK/ˌænti ˈleɪbə(r)/US/ˌænti ˈleɪbər, ˌæntaɪ-/

释义

adj.

反劳工的;反对工会的;反对劳工权益的

词根拆解

anti反对
labor劳动;劳工
anti-labor
anti反对
labor劳动;劳工

词源

概述

该词是20世纪形成的现代英语复合词。前缀 anti- 直接表达了“反对”或“对抗”的立场。词根 labor 在此语境下特指“有组织的劳工”或“劳工阶层”,而非泛指一般性的工作。因此,该词的字面意义是“反对劳工的”,其现代含义精准地描述了在劳资关系或政治立场中,反对工会、反对劳工权益或反对劳工运动的倾向。

详细分析

anti-labor = anti<反对> + labor<劳动;劳工>

·anti: 前缀,意为“反对”、“对抗”,源自希腊语 anti。
·labor: 词根,意为“劳动”、“工作”,源自拉丁语 labor。

词源溯源:该词是20世纪形成的现代英语复合词。前缀 anti- 直接表达了“反对”或“对抗”的立场。词根 labor 在此语境下特指“有组织的劳工”或“劳工阶层”,而非泛指一般性的工作。因此,该词的字面意义是“反对劳工的”,其现代含义精准地描述了在劳资关系或政治立场中,反对工会、反对劳工权益或反对劳工运动的倾向。

例句

The company was accused of anti-labor practices during the strike.

该公司被指控在罢工期间采取了反劳工的做法。

Many critics view the new policy as fundamentally anti-labor.

许多评论家认为新政策本质上是反劳工的。

The article exposed the government's anti-labor stance.

这篇文章揭露了政府的反劳工立场。