anti-romantic

UK/ˌænti-rəʊˈmæntɪk/US/ˌænti-roʊˈmæntɪk/

释义

adj.

反浪漫主义的;反对浪漫主义风格的

词根拆解

anti反对
romantic浪漫的
anti-romantic
anti反对
romantic浪漫的

词源

概述

该词是19世纪英语中通过组合法新造的复合词。前缀 anti- 直接表达了“反对、对抗”的核心态度,而 romantic 则指向18世纪末至19世纪初兴起的浪漫主义运动及其所倡导的情感、想象与个人主义。因此,anti-romantic 的字面逻辑即为“反对浪漫主义的”,精准描述了在文学、艺术或思想领域中对浪漫主义理念、风格或情感夸张倾向的批判与反思。它清晰地反映了历史上不同文艺思潮间的对立与辩论。

详细分析

anti-romantic = anti<反对> + romantic<浪漫的>

·anti: 前缀,意为“反对,对抗”,源自古希腊语 ἀντί (antí),意为“against, opposite”。
·romantic: 形容词,意为“浪漫的”,源自拉丁语 romanticus,最终源于中古拉丁语 Romanicus(“罗马的”),后经法语 romantique 进入英语,指代与罗马式传奇故事相关的想象性、情感性特质。
·词源溯源:该词是19世纪英语中通过组合法新造的复合词。前缀 anti- 直接表达了“反对、对抗”的核心态度,而 romantic 则指向18世纪末至19世纪初兴起的浪漫主义运动及其所倡导的情感、想象与个人主义。因此,anti-romantic 的字面逻辑即为“反对浪漫主义的”,精准描述了在文学、艺术或思想领域中对浪漫主义理念、风格或情感夸张倾向的批判与反思。它清晰地反映了历史上不同文艺思潮间的对立与辩论。

例句

His anti-romantic perspective viewed love as a practical arrangement rather than a destined emotion.

他的反浪漫主义观点认为爱情是一种务实的安排,而非注定的情感。

The director's anti-romantic approach to the film stripped the story of all sentimental clichés.

这位导演反浪漫主义的手法剥离了故事中所有感伤的老套情节。

Her poetry is often described as anti-romantic for its stark realism and rejection of idealization.

她的诗歌因其鲜明的现实主义和对理想化的拒绝而常被描述为反浪漫主义的。