anti-theft
UK/ˈænti θeft/US/ˈænti θeft/
释义
adj.
防盗的
词根拆解
anti反对
theft偷窃
→anti-theft
anti反对
theft偷窃
词源
概述
该词是20世纪现代英语的复合词，直接由前缀anti-和名词theft拼接构成。前缀anti-源自希腊语，表示“反对、防止”的对抗性概念；theft则源自古英语，指代“盗窃”行为。两者结合直观地表达了“防止盗窃”的核心功能，逻辑清晰且现代感强，完美体现了复合形容词的构词逻辑——通过语素拼接直接定义物品的防盗用途。
详细分析
anti-theft = anti<反对> + theft<偷窃>
·anti: 前缀，源自希腊语 anti，意为“反对、对抗”。
·theft: 词根，源自古英语 thēofth，意为“偷窃行为”。
词源溯源：该词是20世纪现代英语的复合词，直接由前缀anti-和名词theft拼接构成。前缀anti-源自希腊语，表示“反对、防止”的对抗性概念；theft则源自古英语，指代“盗窃”行为。两者结合直观地表达了“防止盗窃”的核心功能，逻辑清晰且现代感强，完美体现了复合形容词的构词逻辑——通过语素拼接直接定义物品的防盗用途。
例句
“The car is equipped with an advanced anti-theft alarm system.”
这辆车配备了先进的防盗报警系统。
“These anti-theft bags are designed to prevent pickpocketing.”
这些防盗包的设计目的是防扒窃。
“Many laptops now have built-in anti-theft tracking software.”
现在许多笔记本电脑都内置了防盗追踪软件。