anti-whaling

UK/ˈænti ˈweɪlɪŋ/US/ˈænti ˈweɪlɪŋ, ˈæntaɪ-/

释义

adj.

反对捕鲸的

n.

反捕鲸运动

词根拆解

anti反对
whal鲸
ing行为
→anti-whaling
anti反对
whal鲸
ing行为

词源

概述

该词是20世纪环保运动兴起的产物，其结构清晰直白。前缀“anti-”直接表明了其“反对”的核心立场。词根“whal”精准指向了被保护的对象——鲸鱼。后缀“-ing”则将“捕鲸”这一具体行为名词化。因此，整个单词的字面意义就是“反对捕鲸（行为）”，并由此自然演化为形容相关立场（adj.）或指代整个社会运动（n.）。它完美体现了现代英语中通过组合现有语素来高效创造新词，以应对新概念的能力。

详细分析

antiwhaling = anti<反对> + whal<鲸> + ing<行为>

·anti: 前缀，意为“反对，对抗”，源自古希腊语前缀 anti-，意为“against”（对抗）。
·whal: 词根，意为“鲸”，源自中古英语 whal，最终源自古英语 hwæl，意为“鲸鱼”。
·ing: 后缀，此处将动词“whale”（捕鲸）名词化为“whaling”（捕鲸行为或产业），并共同构成形容词或名词。

词源溯源：该词是20世纪环保运动兴起的产物，其结构清晰直白。前缀“anti-”直接表明了其“反对”的核心立场。词根“whal”精准指向了被保护的对象——鲸鱼。后缀“-ing”则将“捕鲸”这一具体行为名词化。因此，整个单词的字面意义就是“反对捕鲸（行为）”，并由此自然演化为形容相关立场（adj.）或指代整个社会运动（n.）。它完美体现了现代英语中通过组合现有语素来高效创造新词，以应对新概念的能力。

例句

“The anti-whaling activists protested outside the embassy.”

反捕鲸活动人士在大使馆外抗议。

“Japan's whaling fleet often clashes with anti-whaling vessels from groups like Sea Shepherd.”

日本的捕鲸船队经常与来自“海洋守护者”等组织的反捕鲸船只发生冲突。

“The government has come under increasing pressure to adopt a strong anti-whaling policy.”

政府面临着采取强硬反捕鲸政策的越来越大的压力。