apostasy
UK/əˈpɒstəsi/US/əˈpɑːstəsi/
释义
n.
背弃信仰；变节；脱党
词根拆解
a远离
post站立
asy名词后缀
→apostasy
a远离
post站立
asy名词后缀
词源
概述
apostasy 源自晚期拉丁语 apostasia，借自希腊语 apostasís，字面意为“站离原位”。希腊语中，apo（远离）与 stásis（站立）结合，生动描绘了“从原有立场撤退”的画面。该词最初用于描述军事或政治叛离，后经教会拉丁语专指“放弃宗教信仰”，深刻体现了从坚定立场到彻底背离的转变逻辑。现代含义延续了这一核心，泛指任何信仰、原则或组织的背叛行为。
详细分析
apostasy = a<远离> + post<站立> + asy<名词后缀>
·a-：前缀，源自希腊语 apo（远离，脱离），表示“偏离”或“分离”。
·-post-：词根，源自希腊语 stasis（站立，立场），此处缩合形式体现“站立点”或“立场”含义。
·-asy：名词后缀，源自希腊语 -asia，表示状态或行为（类似英语 -y 或 -cy 的功能）。
词源溯源：
apostasy 源自晚期拉丁语 apostasia，借自希腊语 apostasís，字面意为“站离原位”。希腊语中，apo（远离）与 stásis（站立）结合，生动描绘了“从原有立场撤退”的画面。该词最初用于描述军事或政治叛离，后经教会拉丁语专指“放弃宗教信仰”，深刻体现了从坚定立场到彻底背离的转变逻辑。现代含义延续了这一核心，泛指任何信仰、原则或组织的背叛行为。
例句
“His conversion to another religion was seen as apostasy by his former community.”
他的改宗被先前社群视为信仰背叛。