appellate
UK/əˈpelət/US/əˈpelɪt/
释义
adj.
上诉的;与上诉相关的
词根拆解
ap向
pel推动
ate形容词后缀
→appellate
ap向
pel推动
ate形容词后缀
词源
概述
“Appellate”源自拉丁语 appellare(申诉、呼吁),由 ad-(向)和 pellere(推动)组合而成,字面意为“向…推动请求”。在法律语境中,演变为“向上级法院提出申诉”,最终形成现代含义“与上诉相关的”。词根 pel 的“推动”意象巧妙体现了法律程序中“推动案件再审”的核心逻辑。
详细分析
appellate = ap<向> + pel<推动> + ate<形容词后缀>
·ap-(向):源自拉丁语 ad-(表示方向或目的),在辅音前同化为 ap-。
·pel(推动):源自拉丁语 pellere(意为“驱动、推动”),现代含义延伸为“法律上的申诉或上诉”。
·-ate(形容词后缀):拉丁语后缀 -atus,表示“具有…性质的”。
词源溯源:
“Appellate”源自拉丁语 appellare(申诉、呼吁),由 ad-(向)和 pellere(推动)组合而成,字面意为“向…推动请求”。在法律语境中,演变为“向上级法院提出申诉”,最终形成现代含义“与上诉相关的”。词根 pel 的“推动”意象巧妙体现了法律程序中“推动案件再审”的核心逻辑。
例句
“The appellate court overturned the lower court's decision.”
上诉法院推翻了下级法院的判决。
“Lawyers filed an appellate brief to challenge the verdict.”
律师提交上诉状以质疑判决结果。
“Appellate jurisdiction is limited to reviewing legal errors.”
上诉管辖权仅限于审查法律错误。