appendix

UK/əˈpendɪks/US/əˈpendɪks/

释义

n.

1.附录(书籍的补充部分)

2.阑尾(解剖学器官)

词根拆解

ap向,靠近
pend悬挂
ix名词后缀
appendix
ap向,靠近
pend悬挂
ix名词后缀

词源

概述

Appendix 直译为“悬挂于主体旁之物”,最初指书籍的补充部分(如古代卷轴附带的羊皮纸),后类比引申至解剖学中“悬挂”在盲肠末端的阑尾。词义演变体现了从具体到抽象的隐喻扩展。

详细分析

appendix = ap<向,靠近> + pend<悬挂> + ix<名词后缀>

·ap-(向,靠近):源自拉丁语前缀 ad-(表方向),在 p 前同化为 ap-。
·pend-(悬挂):源自拉丁语 pendere(悬挂),现代含义引申为“附加物”。
·-ix(名词后缀):拉丁语中性名词后缀 -ix,用于构成具体名词。

词源溯源:

Appendix 直译为“悬挂于主体旁之物”,最初指书籍的补充部分(如古代卷轴附带的羊皮纸),后类比引申至解剖学中“悬挂”在盲肠末端的阑尾。词义演变体现了从具体到抽象的隐喻扩展。

例句

The book includes an appendix with detailed references.

这本书附有详细参考文献的附录。

He had to undergo surgery to remove his inflamed appendix.

他不得不接受手术切除发炎的阑尾。

Check the appendix for additional data tables.

查看附录中的附加数据表。