applejack
释义
苹果白兰地（一种通过冷冻浓缩法酿制的苹果酒蒸馏酒）
词根拆解
词源
概述
“Applejack”是一个典型的美国英语复合词，诞生于18世纪的殖民时期。其词源故事生动地记录了早期移民的酿造智慧：词首“apple”直指其核心原料——苹果；词尾“jack”则可能源于“jacking”工艺（即通过冷冻分离水份来浓缩苹果酒酒精），或是对烈酒（旧时常称“John Barleycorn”或“Jack”）的泛称。整个词如同一瓶醇厚的烈酒，封存了先民利用自然条件（寒冷冬季）创造欢愉的朴素智慧，字面即“苹果烈酒”，完美概括了其本质。
详细分析
applejack = apple<苹果> + jack<烈酒>
词源溯源：
“Applejack”是一个典型的美国英语复合词，诞生于18世纪的殖民时期。其词源故事生动地记录了早期移民的酿造智慧：词首“apple”直指其核心原料——苹果；词尾“jack”则可能源于“jacking”工艺（即通过冷冻分离水份来浓缩苹果酒酒精），或是对烈酒（旧时常称“John Barleycorn”或“Jack”）的泛称。整个词如同一瓶醇厚的烈酒，封存了先民利用自然条件（寒冷冬季）创造欢愉的朴素智慧，字面即“苹果烈酒”，完美概括了其本质。
例句
“The tavern served a strong local applejack that warmed us against the winter chill.”
小酒馆提供一种烈性的本地苹果白兰地，让我们在冬日严寒中暖和起来。
“Applejack was a popular spirit among American colonists due to the abundance of apples.”
由于苹果产量丰富，苹果白兰地曾是美国殖民者中颇受欢迎的烈酒。
“He prefers using applejack in his cocktails for its distinct fruity flavor.”
他更喜欢在鸡尾酒中使用苹果白兰地，因为它有独特的水果风味。