apprehend
UK/ˌæprɪˈhend/US/ˌæprɪˈhend/
释义
vt.
1.逮捕，拘押
2.理解，领悟
3.（旧用法）担忧，恐惧
词根拆解
ap向，加强
prehend抓住
→apprehend
ap向，加强
prehend抓住
词源
概述
Apprehend 的拉丁语词根 prehendere（抓取）如同“张开手掌捕捉猎物”的动作，通过前缀 ap- 强化方向性。最初指物理上的“逮捕”，后引申为思维上的“捕捉信息”（理解），甚至情感上的“被恐惧攫住”（旧义）。词义演变展现了从具体到抽象的经典路径。
详细分析
apprehend = ap<向，加强> + prehend<抓住>
·ap-（向，加强）：源自拉丁语前缀 ad-（表方向或强调），在 p 前同化为 ap-。
·prehend（抓住）：源自拉丁语 prehendere（抓取），与 prison、comprehend 同源。
词源溯源：
Apprehend 的拉丁语词根 prehendere（抓取）如同“张开手掌捕捉猎物”的动作，通过前缀 ap- 强化方向性。最初指物理上的“逮捕”，后引申为思维上的“捕捉信息”（理解），甚至情感上的“被恐惧攫住”（旧义）。词义演变展现了从具体到抽象的经典路径。
例句
“The police apprehended the suspect near the border.”
警方在边境附近逮捕了嫌疑人。
“It took me a while to apprehend the complexity of the theory.”
我花了一些时间才理解这个理论的复杂性。